~Mycha025

I always write a jurnal about my returns
So, am I back? No yet... I'll back in August ^^

======

No dobra, po angielsku krótko, bo nie mam przy sobie słowniczka (jurnala piszę w kawiarence internetowej) xD Warto by się wytłumaczyć czemu ostatnio mnie nie ma i nie ma... Otóż mam praktyki, a do tego miałam jeszcze zakończenie roku, więc trzeba było się uczyć Popraktykuję sobie jeszcze do połowy Lipca, a potem jadę na wakacje za granicę. Tak więc nie mam zbyt wiele czasu na to by sobie po internecie śmigać, zwłaszcza, że mam jeszcze inne rzeczy do zrobienia. Będę starała się nadrobić zaległości, ale prac na razie dodawać nie będę (bo nie mam czasu kiedy zrobić ).

Tęsknię za wami

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube

==========================================

Polska wersja:

I’M BAAACK!

Witajcie Kochani
Tęskniłam za Wami

Co prawda, myśleliśmy już w pierwszy dzień, że nie będziemy mieli gdzie spać, bo jakaś wycieczka z Niemiec zapłaciła za nocleg więcej niż my, mimo, że kierownik naszej wycieczki miał potwierdzenie z tego pensjonatu, że mamy rezerwację na 50 osób. Okazało się dopiero na miejscu, że nie ma noclegu… Na szczęście pomogła nam zakonnica z pobliskiego klasztoru, który zwiedzaliśmy, a że mówiła również po polsku załatwiła nam inne noclegi

Muszę przyznać, że Litwini nie lubią Polaków o_O Co chwilę jakieś przekręty były, a w jakiejś wileńskiej restauracji kelnerka powiedziała, że nie obsługują Polaków Po prostu świcie! Powinni nas lubić, bo tylko z nas mają przemysł turystyczny – we wszystkich miastach w jakich byliśmy, widziałam tylko autokary turystyczne z Polski – żadnego z Łotwy, Białorusi czy Niemiec… Tylko nasz kraj chętnie odwiedza Litwę, a Ci robią nam jeszcze takie numery >_<

No to teraz znów biorę się za przeglądanie dewatchy... Ech, jak ja to ‘kocham’ xD

P.S.
Wiadomość dla ~Aine1991 Czy poznajesz może to miasto? [link] Zdjęcia robiłam komórką i już o zmierzchu, dlatego nie są najlepszej jakości

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube

==========================================

English version:
Finally! Day after tomorrow I leave, on Lithuania I'll tour a Kaunas, Trakai and Vilnius ^^ And now, until Wednesday, I'm refreshing my old gallery. By repair passed three drawings:
[link]
[link]
[link]

Polska wersja:
Nareszcie! Pojutrze wyjeżdżam, na Litwę Pozwiedzam trochę Kowno, Troki no i Wilno ^^ W drodze powrotnej mamy jeszcze zahaczyć o Biebrzański Park Narodowy (mam nadzieję, że nie utopię się w tamtejszych bagnach xD). Jeszcze nigdy w tamtych regonach Polski nie byłam Wracam za tydzień, więc mnie nie będzie na dA (i znów będą mi się robić zaległości, ech )

A teraz, aż do środy odświeżam swoją starą galerię. Gruntowny remont przeszły na razie trzy rysunki:
[link]
[link]
[link]

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube

==========================================


I don't explain why I was absent, because I'm lazy I had a lot other things to do, and on dA and a couple other things didn't suffice the time But, I gave overdue (very overdue) tag and I decided to start my homepage with poke-songs-download - [link] - ATTENTION! The entrance only for PokeFans! The page in English.


Nie chce mi się tłumaczyć czemu mnie nie było Miałam sporo innych rzeczy do roboty, a na dA i parę innych rzeczy nie starczyło mi czasu Jak widać, dałam zaległy (bardzo zaległy) tag i postanowiłam w końcu uruchomić stronę z poke-downloadem piosenek – [link] - UWAGA! Wstę tylko dla PokeFanów!

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube


W tym tygodniu nieco rzadziej będę na dA. Powody… Święta się zbliżają. Muszę nieco chałupę ogarnąć, a w święta w jeden dzień ja jadę ro rodzinki, a w inny, zaś inna rodzinka przyjeżdża do nas XDD Poza tym mają jeszcze przyjść kominiarze i jakiś architekt czy ktoś taki by zrobić projekt centralnego ogrzewania u nas. Na dodatek chyba jaszcze wyląduję w Krakowie by kupić… bilety na samolot o_O Co prawda można kupić przez Internet, ale jeszcze nigdy nie latałyśmy (znaczy się ja z mamą samolotami, więc warto by się nieco obeznać na lotnisku I jeszcze jedna rzeczą, która sprawi, że rzadziej tu będę jest to, że w końcu udało mi się podłończyć kamerę wideo bezpośrednio do komputera *o* Toteż zamiast weny mam teraz wenę na obróbkę filmów, które muszę zgrać i przerobić, żeby zwolnić kasety na nastęne filmy...

Tak więc będę na dA, żeby nadrabiać zaległości w watchach i komentarzach, ale nie znajdę czasu, żeby rysować Mam cztery szkice zeskanowane, które czekają na obróbkę xD