Luszie, mam dosyć =_= Prawie dwa miesiące mnie znów tu nie było (jakieś wagary czy co? xD). I znów przyszło mi się ze wszystkiego tłumaczyć i znów wina przypada Internetowi, ale tym razem po części. Popsuło się radyjko na dachu, a serwisanci nie mieli akurat tej części i trzeba było sprowadzać. Jak już naprawili, okazało się, to po chwili znów się popsuło A gdy już się cieszyłam, że mam w końcu dobrze działający Internet to jak na złość spalił mi się procesor No to w takim razie postanowiłyśmy kupić już lepszy, a co za tym idzie trzeba było jeszcze płytę główną wymienić, a troszkę to kosztowało No to prezent pod choinkę już mam…

Tak więc już od dwóch tygodni mam sprawnego kompa i neta, ale do trzech miesięcy brak weny Jakoś nie chciało mi się pokazywać na dA bez nowego rysku, ale nie wiem kiedy natchnienie dostanę Tak więc zwiedzałam sobie sieć w poszukiwaniu natchnienia aż natknęłam się na kreskówki.pl Ciekawy arsenał bajeczek tam nawet mają. Zauważyłam, że mają polski dubbing Naruto więc postanowiłam sobie go pooglądać. Robiłam już dwa podejścia do tego anime, ale pierwszą wersję jaka oglądałam to po japońsku z angielskimi napisami, więc po dwóch odcinkach odechciało mi się tłumaczyć… Potem znalazłam odcinki z polskimi napisami, po piątym odcinku nie chciało mi się już czytać n_n’ Poza tym irytował mnie, jak to na niego mówią… Kaszalot xD Tak więc zrobiłam trzecie podejście i zaczęłam oglądać nasz dubbing. Tak mnie to wciągnęło, że teraz jestem przy 70 odcinku, a dubbing polski wg. mnie jest całkiem dobry. Szkoda tylko, że zamiast „Saske”, mówią „Sasuke” z naciskiem na ‘u’, które w tym przypadku w Japonii jest nieme. Nie słyszałam oryginału, ale ‘j’ w „Neji” pewnie powinno być czytane jako ‘dz’, ale idzie się przyzwyczaić Na dodatek, teraz uważam, że Kakashi to najfajniejsza postać w anime ^.^ Ten jego opanowany, zaspany charakterek nie ma sobie równych Och, dlaczego ja w dom Jetix nie mieć?

Tak więc postanowiłam, że pora tu wrócić. Nie wiem kiedy jakiegoś ryska dodam, ale mam nadzieję, że narysuję coś świątecznego ^^. Teraz, kiedy mam sprawnego neta w końcu mogę z GG korzystać, bo od pół roku go nie używałam. Co chwilę pokazywało mi się czerwone słoneczko, czyli brak połączenia. Dlatego też nie pisałam, bo po prostu nie dałoby się rozmawiać Przepraszam wszystkich za to

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube

=======================================

Ludzie, myszy mi po domu latają xD (znaczy się wdzialam tylko dwie...) Takie kochaniutkie są, ale mama nastawiła klapkę na nie i jedna w łeb dostała jak chciała serka skubnąć Ała… Biedaczki, śnią mi się od paru nocy, a we śnie je łapię i do klatek chowam, by tylko na pułapkę nie trafiły Dziś jestem nie do życia po tym jak dzisiejszej nocy jedna straciła życie, chlip… Co za sadysta wymyślił pułapki na myszy, nie mogło być coś bardziej miłego?… Dziękuję oberwać prętem w łeb >.> Skąd one się tu wzięły o.O Wygryzły dziurę w ścianie, ale nadal nie wiem jak się do ściany dostały… To stare budownictwo, tu ściany mają pół metra grubości o ile nie więcej xD

Firefox coś mi ostatnio nawala… nieładnie… na deviancie już nie da się tam siedzieć, co chwilę jakieś błędy wyskakują >.< Tak więc razem z dA przeniosłam się na Avanta. Całkiem milutka przeglądareczka i jaka podobna do Mozilli o.O

=======================================

Friends List Tags (EN) Tagi (PL) About me (EN & PL)

Me on GaiaOnline Me on YouTube

==========================================

Jak ostatnio mogliście zauważyć – powróciłam *radocha* I po raz n-ty piszę, że znów nadrabiam zaległości

Wnerwiona jestem, bo Internet szwankuje mi od miesiąca – więcej go nie ma jak jest >_> Pytałam się co to z nim jest, ale nic nie da się z tym zrobić W ciągu godziny potrafi się wyłączyć nawet i 10 razy x_X I jak tu na takim sprzęcie pracować, jak tu z GG korzystać ;_;

Po drugie... odkąd dA nieco zmieniło panel starowania użytkownika, wszystko mi się wiesza Pojawia się komunikat o błędach i przeglądarka zamyka się >_> Wiesza mi się wtedy gdy szukam obrazków i chcę zmienić stronę na nastęną oraz niekiedy, jak przeglądam komentarze czy dewatche i coraz bardziej mnie to wnerwia >_< Poprzedni wygląd menu był o wiele lepszy, wygodniejszy i przejrzysty.

Kolejna sprawka to taka, że chyba będę mieć psa o_O Właściwie nie ja, tylko maja mama sobie kupuje bo ma hopla na punkcie rasy Yorkshirk terier Będzie to ten z lewej: [link] Ciapki znalazłam na Allegro, a do tego wczoraj widziałyśmy je na żywo – są przesłodkie *o* Ale i tak będziemy go mieć najwcześniej za dwa tygodnie, bo są jeszcze za małe i muszą być z mamusią ^^

To na razie byłoby na tyle… kończę bo robota a dA czeka -_^

I always write a jurnal about my returns
So, am I back? No yet... I'll back in August ^^

======

No dobra, po angielsku krótko, bo nie mam przy sobie słowniczka (jurnala piszę w kawiarence internetowej) xD Warto by się wytłumaczyć czemu ostatnio mnie nie ma i nie ma... Otóż mam praktyki, a do tego miałam jeszcze zakończenie roku, więc trzeba było się uczyć Popraktykuję sobie jeszcze do połowy Lipca, a potem jadę na wakacje za granicę. Tak więc nie mam zbyt wiele czasu na to by sobie po internecie śmigać, zwłaszcza, że mam jeszcze inne rzeczy do zrobienia. Będę starała się nadrobić zaległości, ale prac na razie dodawać nie będę (bo nie mam czasu kiedy zrobić ).

Tęsknię za wami